Aller au contenu
← Toutes les langues · 02 sur 08 · Français de France

Français

Le français de Paris, Marseille et Bruxelles. Dans les cafés de la rue Mouffetard, dans le métro entre Châtelet et République, dans la file d'attente à La Poste. La langue d'une ville où vous allez peut-être vous installer.

1,000
Dialogues
300M
Intervenants
Paris
Cadre
Un boulevard parisien au crépuscule
01 Quatre dialogues, tirés au hasard

La façon dont la langue est vraiment utilisée.

01 · Une boulangerie, 7 h 38
"Bonjour, je voudrais un café s'il vous plaît — et une chocolatine."
Bonjour, je voudrais un café s'il vous plaît — et une chocolatine.
02 · Un taxi, après minuit
"Vous pouvez passer par les quais ? C'est plus rapide à cette heure."
Vous pouvez passer par les quais ? C'est plus rapide à cette heure.
03 · Un cabinet médical, la réceptionniste
"Vous avez votre carte Vitale ? Sinon, remplissez cette fiche, s'il vous plaît."
Vous avez votre carte Vitale ? Sinon, remplissez cette fiche, s'il vous plaît.
04 · Un voisin, sur le palier
"Vous avez emménagé hier, c'est ça ? Bienvenue. Si vous avez besoin de quoi que ce soit..."
Vous avez emménagé hier, c'est ça ? Bienvenue. Si vous avez besoin de quoi que ce soit...
02 Trois registres

Les registres que tu apprendras à entendre.

Le comptoir de la boulangerie
Matin, vif, courtois
La commande, la monnaie, le « bonne journée ».
Le taxi
Tard, direct, familier
L'itinéraire, la circulation, la course.
Le cabinet médical
Soutenu, attentif, posé
Les symptômes, l'ordonnance, le suivi.

Tu déménages à Paris, Bruxelles ou Montréal ?

Sois parmi les premiers à être placé à l'intérieur Français.