Français
Das Französisch von Paris, Marseille und Brüssel. Angesiedelt in Cafés in der Rue Mouffetard, in der Métro zwischen Châtelet und République, in der Schlange bei La Poste. Die Sprache einer Stadt, in die du vielleicht ziehst.
1,000
Dialoge
300M
Sprecher:innen
Paris
Schauplatz
01 Vier Dialoge, zufällig ausgewählt
Wie die Sprache tatsächlich verwendet wird.
01 · Eine Boulangerie, 7:38
"Bonjour, je voudrais un café s'il vous plaît — et une chocolatine."
Guten Tag, ich hätte gern einen Kaffee, bitte — und eine Chocolatine.
02 · Ein Taxi, nach Mitternacht
"Vous pouvez passer par les quais ? C'est plus rapide à cette heure."
Können Sie an den Quais entlangfahren? Um diese Zeit ist das schneller.
03 · Eine Praxis, die Empfangskraft
"Vous avez votre carte Vitale ? Sinon, remplissez cette fiche, s'il vous plaît."
Haben Sie Ihre Carte Vitale? Wenn nicht, füllen Sie bitte dieses Formular aus.
04 · Ein Nachbar, auf dem Treppenabsatz
"Vous avez emménagé hier, c'est ça ? Bienvenue. Si vous avez besoin de quoi que ce soit..."
Sie sind gestern eingezogen, oder? Willkommen. Wenn Sie irgendetwas brauchen...
02 Drei Register
Die Register, die du hören lernen wirst.
Die Theke der Boulangerie
Morgens, zügig, höflich
Die Bestellung, das Wechselgeld, das „bonne journée“.
Das Taxi
Spät, direkt, umgangssprachlich
Wegbeschreibungen, Gespräche über den Verkehr, der Fahrpreis.
Die Arztpraxis
Förmlich, sorgfältig, ohne Eile
Symptome, das Rezept, der Folgetermin.
Du ziehst nach Paris, Brüssel oder Montréal?
Sei unter den Ersten, die angekommen werden in Französisch.