Deutsch
Het Duits van Berlijn, München en Wenen. Gesitueerd in Bäckereien in Kreuzberg, in de U-Bahn tussen Alexanderplatz en Stadtmitte, in de rij bij het Bürgeramt. De taal van een stad waar je misschien naartoe verhuist.
1,000
Dialogen
95M
Sprekers
Berlijn
Setting
01 Vier dialogen, willekeurig getrokken
De manier waarop de taal werkelijk wordt gebruikt.
01 · Een Bäckerei, 7:30
"Guten Morgen, einen Kaffee bitte — und eine Schrippe mit Butter."
Goedemorgen, een koffie alstublieft — en een Schrippe met boter.
02 · Een taxi, na middernacht
"Können wir über den Tiergarten? Zu dieser Zeit ist das schneller."
Kunnen we door de Tiergarten? Op dit uur is dat sneller.
03 · Een Apotheke, de apotheker
"Haben Sie Ihre Versichertenkarte? Wenn nicht, füllen Sie bitte dieses Formular aus."
Heeft u uw zorgpas? Zo niet, vul dan dit formulier in, alstublieft.
04 · Een buurman, op de trap
"Sie sind gestern eingezogen, oder? Willkommen. Falls Sie irgendetwas brauchen..."
U bent gisteren verhuisd, toch? Welkom. Als u iets nodig heeft...
02 Drie registers
De registers die je leert horen.
De toonbank van de Bäckerei
Ochtend, vlot, vriendelijk
De bestelling, de broodjes, gepast betalen.
De taxi
Laat, kortaf, informeel
De route, de omweg, het bonnetje.
De Apotheke
Formeel, exact, geduldig
Het recept, de dosering, het beleefde nee.
Verhuizen naar Berlijn, München of Wenen?
Wees een van de eersten om geplaatst te worden in Duits.