Português
Het Portugees van Lissabon, Porto en Coimbra. Gesitueerd in cafés, in tram 28, in de rij bij het postkantoor. De taal van een stad waar je misschien naartoe verhuist.
1,000
Dialogen
260M
Sprekers
Lissabon
Setting
01 Vier dialogen, willekeurig getrokken
De manier waarop de taal werkelijk wordt gebruikt.
01 · Een bakkerij, 7:42
"Bom dia. Um pão de deus, por favor — e um café cheio."
Goedemorgen. Een pão de deus, alstublieft — en een volle koffie.
02 · Een taxi, na middernacht
"Pode ir pela Avenida da Liberdade? É mais rápido a esta hora."
Kunt u via de Avenida da Liberdade rijden? Op dit uur is dat sneller.
03 · Een kliniek, de receptioniste
"Tem cartão de utente? Senão, faça o favor de preencher esta ficha."
Heeft u een zorgpas? Zo niet, vul dan dit formulier in, alstublieft.
04 · Een buurman, op de trap
"Mudou-se ontem, não foi? Bem-vindo. Se precisar de alguma coisa..."
U bent gisteren verhuisd, toch? Welkom. Als u iets nodig heeft...
02 Drie registers
De registers die je leert horen.
De bakkerijtoonbank
Ochtend, snel, hartelijk
Bestellingen, praatjes, de prijs snel uitgesproken.
De taxi
Nacht, kortaf, informeel
De route, sluiproutes, de fooi.
De apotheek
Formeel, precies, geduldig
Formulieren, dosering, de beleefde weigering.
Verhuizen naar Lissabon, Porto of São Paulo?
Wees een van de eersten om geplaatst te worden in Portugees.