中文
Le mandarin de Shanghai, Taipei et Singapour. Dans les boulangeries de Wukang Lu, dans les taxis sur le périphérique surélevé de Yan'an, dans la file d'attente au dispensaire du quartier. La langue d'une ville où vous allez peut-être vous installer.
1,000
Dialogues
1.1B
Intervenants
Shanghai
Cadre
01 Quatre dialogues, tirés au hasard
La façon dont la langue est vraiment utilisée.
01 · Une boulangerie, 7 h 40
"你好，请给我一杯咖啡 — 还有一个肉松面包。"
Bonjour, un café s'il vous plaît — et un petit pain à la bourre de porc.
02 · Un taxi, après minuit
"师傅，能走延安高架吗？这个点儿快一些。"
Chauffeur, on peut prendre la voie surélevée de Yan'an ? À cette heure, c'est plus rapide.
03 · Un dispensaire, la réceptionniste
"您带医保卡了吗？没带的话，请先填一下这张表。"
Vous avez apporté votre carte d'assurance maladie ? Sinon, remplissez d'abord ce formulaire, s'il vous plaît.
04 · Un voisin, dans le couloir
"您是昨天搬进来的吧？欢迎欢迎。有什么需要随时找我。"
Vous avez emménagé hier, n'est-ce pas ? Bienvenue, bienvenue. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas.
02 Trois registres
Les registres que tu apprendras à entendre.
Le comptoir de la boulangerie
Matin, rapide, chaleureux
La commande, le prix, les banalités.
Le taxi
Nuit, bref, familier
L'itinéraire, le raccourci, la course.
Le dispensaire
Soutenu, précis, patient
L'inscription, le formulaire, le suivi.
Tu déménages à Shanghai, Taipei ou Singapour ?
Sois parmi les premiers à être placé à l'intérieur Mandarin.